00000
Join us for the celebration of the Glorious Feast of THEOPHANY (Baptism) of our Lord and Savior Jesus Christ - 01/18/2021Запрошуємо Вас приєднатися до молитовного святкування БОГОЯВЛЕННЯ (Хрещення) Господнього
00001
Sunday Before Theophany at the Metropolia Center of the UOC of the USA - 01/17/2021Неділя Перед Богоявленням в Духовному Осередку УПЦ США
00002
The Feast of the Naming of the Lord at the Metropolia Center of the Church - 01/14/2021Свято Найменування Господнього в Духовному Осередку - Митрополії УПЦ США
00003
St. Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary Begins Selection of Students for 2021-2022 Academic Year - 01/12/2021Набір абітурієнтів на навчання у Свято-Софіївській Семінарії УПЦ США на 2021-2022 навчальний рік
00004
Archbishop Daniel and Seminarians of St. Sophia Seminary Offer Assistance to the Homeless Population of Detroit Metropolitan Area - 01/10/2021Семінаристи Свято-Софіївської Семінарії разом із Архієпископом Даниїлом роздали допомогу потребуючим в околиці Детройту
00005
Sunday After Nativity of our Lord at the Metropolia Center of the Church - 01/10/2021Богослужіння в Неділю Після Різдва в Духовному Осередку Церкви
00006
Nativity of Christ Archpastoral Visits to the Parishes of the Western Eparchy of the Church - 01/09/2021Різдвяні Архипастирські відвідини парафіяльних громад Західньої Єпархії
00007
Nativity/Christmas Divine Liturgy from St. Volodymyr Ukrainian Orthodox Cathedral in Chicago, IL - 01/08/2021Різдвянa Літургія із Українського Православного Кафедрального Собору св. князя Володимира Великого в Чікаго, ІЛ
00008
Nativity Epistle of the Permanent Conference of Ukrainian Orthodox Bishops Beyond the Borders of Ukraine - 01/06/2021Різдвяне Послання Постійної Конференції Українських Православних Єпископів поза межами України
00009
PATRIARCHAL PROCLAMATION FOR CHRISTMAS - 01/06/2021As we journey with the All-Holy Virgin, who comes “to give birth ineffably” to the pre-eternal Word, and as we gaze upon Bethlehem, which prepares itself to receive the holy infant, behold we have once more reached Christmas filled with sentiments of gratitude to the God of love.
00010
UOC of the USA Charitable Projects Discussed and Planned for 2021 - 01/05/2021Благодійні проекти УПЦ США Сплановано на 2021 рік
00011
Sunday Before the Nativity of Christ at the Metropolia Center of the UOC of the USA - 01/03/2021Неділя Перед Різдвом Господнім в Духовному Осередку УПЦ США
00012
New 2021 Year Greeting of Metropolitan Antony, Primate of the Ukrainian Orthodox Church of the USA - 01/01/2021Привітання митрополита Антонія, Предстоятеля Української Православної Церкви США з нагоди Нового 2021 року
00013
Happy and Blessed New 2021 Year of our Lord from the President of the Consistory - 12/31/2020З НОВИМ РОКОМ! On behalf of His Eminence Metropolitan Antony, Members of the Council of Metropolia and Consistory, I wish you health, love, and happiness in this New Year and beyond. God bless you always!
00014
Nativity of our Lord - Seminary CHRISTMAS CD - Order Today! - 12/31/2020Замовляйте вже сьогодні - новий Різдвяний Диск Семінаристів УПЦ США
00015
Nativity of our Lord is Coming… Do not Forget to Order Your Copy of Christmas Carols - 12/31/2020Різдво Христове зближається… незабудьте замовити копію диска з Різдвяними колядками
00016
Order Your Copy of 2021 UOC of the USA Calendar - 12/31/2020Замовляйте Церковний Календар УПЦ США на 2021 рік
00017
UOC of the USA Provides Humanitarian Aid to Ukraine - 12/24/2020УПЦ США знову надає Гуманітарну Допомогу в Україні
00018
UOC of the USA Sends Nativity Season Love to the Children and Staff of Znamyanka Orphanage in Ukraine - 12/23/2020During the most recent trip to Ukraine, December 21-23, 2020 – Archbishop Daniel delivered financial assistance from the faithful of the Church for the most necessary repairs of the heating pipes in the orphanage.
00019
Christmas at the Seminary - the Eve of Nativity of our Lord Carols - 12/23/2020Dear brothers and sisters, as the brightest and most joyous holiday approaches, the birth of Christ, a holiday when the world overflows with love, we know that the Star of Bethlehem’s light will illuminate our souls, renew our hope, strengthen our faith, igniting the rays of love within our hearts.
00020
Nativity/Christmas Tree Decorated at the Consistory Offices of the Spiritual Center/Metropolia of the UOC of the USA - 12/22/2020Archbishop Daniel, assisted by the children of the Metropolia Center Decorated Nativity/Christmas Tree of the Consistory with the ornaments sent to the Spiritual Center of the Church by the children of parish communities of the UOC of the USA.
00021
Recording of the CHRISTMAS AT THE SEMINARY - 12/20/2020Відеозапис Рідвяної програми РІЗДВО В СЕМІНАРІЇ
00022
25th Sunday After Pentecost at the Metropolia Center of the UOC of the USA - 11/29/202025 Неділя Після П'ятидесятниці в Митрополії УПЦ США
00000
COVID-19 Regulations for the Nativity of our Lord Celebration at the Metropolia Center of the UOC of the USA - 01/03/2021 Зміни Місцезнаходження Святкування РІЗДВА ГОСПОДНЬОГО в Духовному Осередку УПЦ США | 00001
29 December, 2020 - Youth Ministry Webinar - Youth Ministry That Works Now! - 12/28/2020 | 00002
December 26 – Annual Yalynka & Koliada Virtual Fundraiser – 5PM - 12/24/2020 26 грудня - Благодійна Програма Річної Коляди Біля Ялинки о 17:00 | 00003
Join us for the VIRTUAL “Christmas at the Seminary” Fundraiser - 12/16/2020 Запрошуємо Вас взяти участь у цьогорічній ВІРТУАЛЬНІЙ програмі “Різдво в Семінарії” та зборі коштів і подарунків на підтримку семінарії | 00004
Seminarians of St. Sophia Seminary of the UOC of the USA CALLED to Serve: Two Readers and a Subdeacon Tonsured and Set Aside by Archbishop Daniel - 12/15/2020 ПОКЛИК до Служіння: три семінаристи Свято-Софіївської Семінарії УПЦ США отримали хіротонії з рук архієпископа Даниїла | 00005
Celebration of the Feast Day of St. Andrew the First-Called Apostle Memorial Church - 12/13/2020 Молитовне святкування храмового свята Української Православної Церкви-пам’ятника св. Андрія Первозванного в Духовному Осередку УПЦ США (Савт Бавнд Брук, Н. Дж.) | 00006
Join us for the VIRTUAL “Christmas at the Seminary” Fundraiser - 12/12/2020 Запрошуємо Вас взяти участь у цьогорічній ВІРТУАЛЬНІЙ програмі “Різдво в Семінарії” та зборі коштів і подарунків на підтримку семінарії | 00007
Join us for the Celebration of the Feast Day of St. Andrew the First-Called Apostle Memorial Church - 12/12/2020 Приєднюйтесь до Трансляції молитовного святкування храмового свята Української Православної Церкви-пам’ятника св. Андрія Первозванного в Духовному Осередку УПЦ США (Савт Бавнд Брук, Н. Дж.) | 00008
Council of Metropolia Convened for an Informative Meeting by Metropolitan Antony - 12/06/2020 Митрополит Антоній Провів Засідання Ради Митрополії | 00009
The Feast of the Entrance of the Birth-Giver of God Into the Temple at the Metropolia Center of the Church - 12/05/2020 Святкування Введення в Храм Пресвятої Богородиці в Духовному Осередку УПЦ США | 00010
A Message From the President of the Consistory of the UOC of the USA About COVID-19 Safety Steps in the Metropolia Center of the Church - 12/04/2020 Повідомлення від Голови Консисторії УПЦ США щодо вжитих заходів в духовному осередку Митрополії Церкви | 00011
Epistle of the Permanent Conference of Ukrainian Orthodox Bishops Beyond the Borders of Ukraine for the Nativity Fast - 12/02/2020 Послання Постійної Конференції Українських Православних Єпископів поза межами України на Різдвяний Піст | 00012
Invest in the Future of the Church: Support St. Sophia Seminary on Giving Tuesday, DECEMBER 1, 2020 - 11/29/2020 Підтримайте майбутнє Свято-Софіївської Семінарії в традиційний день жертовності - ВІВТОРОК ПІСЛЯ ДНЯ ПОДЯКИ - 1 грудня, 2020 року | 00013
Metropolia Center of the UOC of the USA Honors the Memory of Victims of the Artificially Created Genocidal Famine - HOLODOMOR in Ukraine - 11/28/2020 Духовний Осередок УПЦ США молитлвно вшанував пам’ять невинних жертв Штучноствореного Геноцидного ГОЛОДОМОРУ в Україні | 00014
Let’s Honor Together the Memory of the Innocent Victims of the Artificially Created Genocidal Famine – HOLODOMOR in Ukraine - 11/26/2020 Вшануймо разом пам'ять жертв Штучноствореного ГОЛОДОМОРУ | 00015
AXIOS! Metropolitan Antony Celebrates 48th Anniversary of the Holy Priesthood! - 11/26/2020 ДОСТОЙНИЙ! ГІДНИЙ! WORTHY! Митрополит Антоній Відзначає 48 річницю Священичого Служіння! | 00016
Council of Bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the USA: Thanksgiving Day - 11/25/2020 Time for Gratitude and for the Action of Responsibility | 00017
Let’s Pray Together in Thanksgiving to God - by Celebrating Eucharistic Thanksgiving Liturgy - 11/24/2020 Святкуймо разом День Подяки - молячись під час Євхаристійної Літургії | 00018
2020 UOL National Thanksgiving Project - 11/24/2020 Приєднюйтесь до Національного Проекту УПЛіги - Блaгодійний вчинок а День Подяки! | 00019
2020 Annual Holodomor Memorial at St. Patrick Cathedral - 11/24/2020 The annual Memorial Service for the victims of the HOLODOMOR – THE MAN-MADE GENOCIDAL FAMINE AGAINST UKRAINE – was very different in the incredibly different an difficult year of 2020. | 00020
Annual Commemoration of the Holodomor Ukrainian Famine - 11/20/2020 Thank you for joining us at St. Patrick's Cathedral in New York City to solemnly mark the 87th Anniversary of the Holodomor, The Famine-Genocide in Ukraine from 1932 to 1933. | 00021
The Hierarchs of the Ukrainian Orthodox Church of the USA Send Condolences to the Holy Synod of the Serbian Orthodox Church On the Repose of Patriarch Irinej of Serbia - 11/20/2020 Собор Єпископів Української Православної Церкви в США висловлюють співчуття Священному Синоду Сербської Православної Церкви з приводу упокоєння Патріарха Сербії Іринея | 00022
Consistory of the Ukrainian Orthodox Church of the USA Meets in ZOOM Format - 11/17/2020 Консисторія УПЦ США Провела Зустріч у Форматі ZOOM | 00023
Archbishop Daniel Makes His First Archpastoral Visit to St. Thomas the Apostle Mission in Mountain Home, AR - 11/15/2020 Архієпископ Даниїл Завершив Перші Архієрейські Відвідини Новоствореної місії св. Апостола Фоми у Маунтейн Хом, штат Аркенсас | 00024
Veterans Day Prayers Offered at the National UAV Monument - 11/12/2020 On Wednesday, November 11, 2020 numerous Ukrainian-American Veterans, who served in our nation’s Armed Forces from World War II, the Korean war, the Vietnam War, the War in Iraq and that in Afghanistan, among other conflicts, were joined by Ukrainian Orthodox Church members and other visitors at the National Ukrainian-American Veterans Memorial Metropolia Center of the Ukrainian Orthodox Church of the USA in South Bound Brook, NJ. | 00025
Veterans Day Prayer Service at the Metropolia Center of the UOC of the USA - 11/11/2020 ЖИВА трансляція Молитовного Богоcлужіння в День Вшанування ВЕТЕРАНІВ | 00026
Council of Bishops of the UOC of the USA: Honoring Our Veterans on Veterans Day - 11/10/2020 День Ветеранів у Сполучених Штатах Америки | 00027
11 November, 2020 - 11AM - Let’s Honor our Veterans via LIVE Veterans Day Prayer Service - 11/08/2020 11 листопада - в 11 годині ранку - ЖИВА трансляція Молитовного Богомлужіння в День Вшанування ВЕТЕРАНІВ | 00028
Liturgical Services of the 22nd Sunday After Pentecost - National Orphans Sunday - the Feast of Holy Great-Martyr Demetrius - 11/08/2020 Літургійні Богослужіння 22 Неділі Після П'ятидесятниці в Духовному Осередку УПЦ США | 00029
Memorial Service: Honoring the Lives of the Innocent Victims of Genocidal Famine in Ukraine: The Virtual Commemoration of the 5th Anniversary of the Holodomor Memorial Dedication in Washington, DC - 11/07/2020 Панахида: Вшановуємо пам’ять невинних жертв Штучноствореного Голодомору в Україні: віртуальне вшанування 5-ої річниці відкриття Пам’ятника Жертв Голодомору у Вашингтоні | 00030
Join us on Sunday, November 8, 2020 - as millions of men and women across the globe observe Orphan Sunday - 11/06/2020 Запрошуємо Вас в неділю, 8 листопада 2020 р. - разом з мільйонами людей по всьому світу молитовно вшанувати НеділюОпіки Сиротами | 00031
Memory Eternal: Council of Bishops of the UOC of the USA Expresses Condolences on the Repose of Metropolitan Maximus (former metropolitan of Pittsburgh of the Greek Orthodox Archdiocese of America) - 11/03/2020 Вічна Пам’ять: Собор Єпископів УПЦ США висловлює співчуття з приводу відходу у вічність митрополита Максима (попереднього митрополита Пітсбургу - Грецької Православної Архієпархії США) | 00032
UOC of the USA Delivers Assistance to the “Mercy House of Hospitality” for elderly in Eastern Ukraine - 11/03/2020 УПЦ США надала допомогу БУДИНКУ МИЛОСЕРДЯ для людей літнього віку в Східній Україні | 00033
UOC of the USA Holds Annual Clergy Conference - 10/26/2020 Духовенство УПЦ США Взяло Участь у Річній Конференції Духовенства | 00034
Protection of the Birth-Giver of God Ukrainian Orthodox Parish in New Haven, CT Welcomes Archbishop Daniel for the Parish Feast Day - 10/20/2020 Храмове свято в парафії Покрови Пресвятої Богородиці м. Нью-Хейвен, Коннектикут | 00035
Council of Bishops of the UOC of the USA Extends Condolences to the Orthodox Church of America Upon the Repose of Metropolitan Theodosius - 10/19/2020 Собор Єпископів УПЦ США надіслав листа із спічуттями з приводу відходу у вічність Митрополита Феодосія | 00036
Memory Eternal: Honoring the Sacrifices of the Fallen Heroes of Ukrainian Insurgent Army - 10/18/2020 Вшанування Пам'яті полеглих воїнів УПА в Духовному Осередку УПЦ США | 00037
19th Sunday After Pentecost Celebration at the Metropolia Center of the UOC of the USA - Honoring the Sacrifices of the Fallen Heroes of Ukrainian Insurgent Army - 10/18/2020 Святкування 19 неділі після П'ятидесятниці в Духовному Осередку УПЦ США - Вшанування Пам'яті полеглих воїнів УПА | 00038
94th Anniversary of St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral in Philadelphia, PA - 10/18/2020 Відзначення 94-ої річниці Українського Православного Собору св. Володимира у Філадельфії, штат Пенсильванія | 00039
Protection of the Birth-Giver of God Ukrainian Orthodox Parish in New Haven, CT Celebrates the Parish Feast Day - 10/17/2020 Святкування Храмового Свята в Нью Хейвен, штат Конектикат | 00040
Autumn 2020 Issue of Consistory Circular Released - 10/13/2020 Опубліковано Випуск Обіжника Консисторії на осінь 2020 року | 00041
A Message of Hope from the Assembly of Bishops - 10/07/2020 Звернення Асамблеї Канонічних Православних Єпископів США | 00042
Assembly of Bishops Convenes Digitally, Declares “2021 the Year of the Youth” - 10/07/2020 Асамблея Канонічних Православних Єпископів США проголосила 2021 рік - роком Молоді | 00043
Metropolitan Antony Celebrates 35th Anniversary of Archpastoral Service - 10/06/2020 Митрополит Антоній відзначає 35 річницю Архиєрейського служіння | 00044
The Spiritual Flock of the Ukrainian Orthodox Church of the USA Greets Metropolitan Antony on the 35th Anniversary of Archpastoral Consecration - 10/05/2020 Паства Української Православної Церкви США вітає свого духовного Пастиря - митрополита АНТОНІЯ із 35-тою річницею Архієрейського служіння | 00045
Let's Honor His Eminence Metropolitan Antony on the 35th Anniversary of Archpastoral Consecration - 10/04/2020 Join us for the Outdoor Liturgical Celebration at St. Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary | 00046
Video Report of the Archpastoral Visit of Archbishop Daniel to St. Panteleimon Ukrainian Orthodox Church in Brooklynns, NY - 10/04/2020 Архипастирські відвідини Високопреосвященним архієпископом Даниїлом Української Православної Церкви св. Великомученика Пантелеймона у Брукліні, Н. Й. | 00047
Join us for the Celebration of the 17th Sunday After Pentecost and Leave-Taking of the Exaltation of the Cross - 10/03/2020 Приєднюйтесь до молитовного служіння в 17 неділю після П’ятидесятниці | 00048
Faith, Hope and Love - Home Edition! - 09/30/2020 We will pray together and then talk about how Faith, Hope and Love will work during the fall! | 00049
Many Blessed Years Archbishop Daniel! - 09/28/2020 The Prime Hierarch of the UOC of the USA, Metropolitan Antony, along with the Council of Metropolia, members of the Consistory, clergy, faithful and the student body of St. Sophia Theological Seminary of the Ukrainian Orthodox Church of the USA express their sincere greetings and assurance of prayers for His Eminence Archbishop Daniel on the occasion of His Birthday.
We thank Almighty God for your ministry to the faithful of the Ukrainian Orthodox Church of the USA.
May God grant you many blessed and healthy years in the service of our Holy Ukrainian Orthodox Church of the USA!
Первоієрарх УПЦ США Митрополит Антоній, разом з Радою Митрополії, членами Консисторії, духовенством, вірними і студентським корпусом Свято-Софійської духовної семінарії Української Православної Церкви США висловлюють щирі вітання і запевняють у молитвах Його Високопреосвященсво Архієпископа Даниїла з нагоди дня його народження.
Ми дякуємо Всемогутньому Богу за ваше служіння вірним Української Православної Церкви в США.
Нехай Бог дасть вам багато благословенних та здорових років на службі нашої Святої Української Православної Церкви в США! |
 |
|
|