0 Items / $0.00
Remembering the Archpastor: 25th Anniversary of Repose of Patriarch Mstyslav
Home /
Remembering the Archpastor

 

"Let us not forget our forefathers. Let us not conceal them from our youth. Let us call to remembrance, time after time, their glory and not be ashamed of it - for it is our glory also. Let us enter the future in wisdom, armed with the knowledge of our forefathers. We have no future if we downplay the past. In that past we had many wise men who were like prophets, who loved Ukraine as they loved God, mother and father." (Testament and Blessing of His Holiness Patriarch MYSTYSLAV I)

This year, on 11 June 2018, the worldwide Ukrainian Orthodox community marks the 25th anniversary of repose of Patriarch Mstyslav – a Bishop, metropolitan and in his later years of life – the first Patriarch of the reborn Orthodox Church in Ukraine.

The entire Ukrainian community throughout the world holds patriarch Mstyslav in high esteem. It was through his leadership that many people returned to the Church in the early Post-Soviet era Ukraine. People listening to his sermons often recorded them, because his ideas and concepts were extremely penetrating, teaching people what they should do as fellow humans and citizens of a great nation.

All those fortunate enough to have met with Patriarch Mstyslav of Kyiv and All Rus’-Ukraine are still amazed at his unending optimism and charisma. We Ukrainian Orthodox Christians of the 21st century continue to live the legacy of the late Metropolitan and Patriarch, who dedicated his life to the establishment of the Ukrainian Orthodox Church in an independent country – our ancestral homeland Ukraine. Our forefathers laid down their lives so that the voice of millions of Ukrainian Orthodox Christians could be heard in equality with those of other nations, and their prayers offered for the peace and stability of the world and their nations and so that they could not be forbidden to pray in the language of their forefathers!

The Ukrainian Orthodox Church on this North American continent has been blessed by generations of Ukrainian Orthodox Christians who continue to pray in the language of their forefathers and yet open their doors and hearts to all who enter our temples. Here in United States of America we have been blessed to live with, benefitted from the fruits Partiarch Mstyslav’s labor in traveling around the world, including to the Mother Church of Constantinople, seeking the establishment and recognition of the united Ukrainian Orthodox Church.  It is our sacred responsibility to ensure that those labors as part of our Church’s mission will serve as inspiration toward the final unity among Orthodox Christians in Ukraine.

With these sentiments in mind, the Council of Bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the USA has designated Saturday, 2 June 2018, as a Day of Prayer in memory of Patriarch Mstyslav. On that day, a Memorial Service will be served at 11 a.m. in his Holy Resurrection Mausoleum Crypt of St. Andrew Memorial Church, South Bound Brook, NJ. Following the service, a Luncheon and Memorial “Academia” will take place in Pokrova Sisterhood Community Social Center, with the presentations of His Eminence Metropolitan Antony, Dr. Oleksander Sahan (National Academy of Science of Ukraine) and Dr. Andriy Smyrnov (Ostroh University). Throughout the day, the Ukrainian History and Education Center will offer tours of the Patriarch’s resting place and of memorial exhibit surrounding it, honoring his life and ministry.

We hereby extend to you an invitation to participate in the Memorial service and Luncheon and “Academia” honoring the prayerful legacy of Patriarch Mstyslav of blessed memory – again on 2 June 2018 – 11 a.m.

RSVP by May 20, 2018 via consistory@uocofusa.org or by calling (732) 356-0090.

With prayers,  

+ Antony, By the Grace of God, Metropolitan        +Daniel, By the Grace of God, Archbishop

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

“НЕ ЗАБУВАЙМО ПРЕДКІВ. НЕ ХОВАЙМО ЇХ ВІД НАШИХ ДІТЕЙ. НАГАДУЙМО РАЗ-ПО-РАЗ СЛАВУ ПРЕДКІВ СВОЇХ, НЕ ЦУРАЙМОСЬ ЇЇ, БО ЦЕ Й НАША СЛАВА. ІДІМО В МАЙБУТНЄ МУДРІСТЮ Й ДОСВІДОМ ПРЕДКІВ СВОЇХ ОЗБРОЄНІ. НЕ ЙТИ НАМ У МАЙБУТНЄ КОЛИ ЛЕГКОВАЖИТИМЕМО МИНУЛЕ. В МИНУЛОМУ МАЛИ МИ БАГАТО МУДРИХ МУЖІВ, ЯКІ НІБИ ПРОРОКАМИ БУЛИ І СВОЮ УКРАЇНУ ЛЮБИЛИ, ЯК БОГА СВОГО, ЯК МАТІР І БАТЬКА”. (Заповіт і благословення Святішого Патріарха МСТИСЛАВА I)

Цього року, 11 червня 2018 р., по всьому світі, Українська Православна громада відзначатиме 25-ту річницю упокоєння Патріарха Мстислава - єпископа, митрополита та в його останні роки життя - першого Патріарха відродженої Православної Церкви в Україні.

Скрізь Українська громада високо шанує патріарха Мстислава. Саме завдяки його проводу багато людей в Україні повернулися до Церквипісля розпаду Радянського Союзу. Люди, слухаючи його проповіді, часто записували їх, тому що його ідеї та бачення були надзвичайно проникливі і повчаючими для людей – братів та сестер - громадяни великої нації.

Всі, кому пощастило зустрітися з Патріархом Мстиславом Київським та всієї Русі-України, і досі є захоплені його невичерпними оптимізмомта харизмою. Ми, Українські Православні Християни XXI століття, продовжуємо жити спадщиною блаженної пам’яті Митрополита і Патріарха, який присвятив своє життя створенню Української Православної Церкви в незалежній державі - нашій батьківщині Україні. Наші прадіди віддали своє життя, щоб голос мільйонів Українських Православних Християн був рівноправно почутий з іншими народами, щоб вони могли молитися за мир та спокій у світі, і щоб їм не забороняли молитися мовою своїх предків!

Українська Православна Церква на цьому Північно-Американському континенті є благословенна поколіннями Українських Православних Християн, які продовжують молитися на мові своїх предків і в той же час відкривати свої двері та серця для всіх, хто входить у наші храми. Ми є благословенні жити тут у Сполучених Штатах Америки та мати неабияку користь від плодів праці Патріарха Мстислава, який подорожував по всьому світу, в тому числі до Церкви-Матері у Константинополь, у пошуках встановлення та визнання об'єднаної УкраїнськоїПравославної Церкви. Нашим священним обов’язком є забезпечити, щоб ці плоди праці, які є частиною місійного служіння Церкви були для нас натхненням для остаточної єдності Православних Християн в Україні.

Роздумуючи над усім цим, Собор Єпископів Української Православної Церкви США призначив суботу, 2 червня 2018 року, Днем Молитви в пам'ять Патріарха Мстислава. У цей день в 11:00 ранку, в Мавзолеї Св. Воскресіння Церкви-Пам’ятника Св. Андрія (South Bound Brook, NJ) біля його крипти відбудеться Заупокійне Богослужіння. Після богослужіння, в залі Сестрицтва Покрова Пресвятої Богородиці буде обід та конференція з промовами та доповідями Високопреосвященнішого Митрополита Антонія, д-ра Олександра Сагана (Національна Академія Наук України) та д-ра Андрія Смирнова (Острозький Університет). Протягом усього дня Український Історично-Освітній Центр проводитиме екскурсії місця поховання Патріарха та експозицію виставки в його пам'ять, присвячену його життю та служінню.

Ми запрошуємо Вас також взяти участь в Заупокійному богослужінні, обіді та конференції, вшановуючи молитовну спадщину блаженної пам'яті Патріарха Мстислава 2 червня 2018 року – о 11:00 годині ранку.

Про свою присутність, будь-ласка повідомте до 20 травня 2018 року на адресу consistory@uocofusa.org або за телефоном (732) 356-0090.

З молитвами

+ Антоній, Милістю Божою, Митрополит           + Даниїл, Милістю Божою, Архієпископ

Share This:


Strategic Plan

Prayer Books
Prayer Book

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873